أفادت مصادر دبلوماسية بأن بدء تدريب الاتحاد الأوروبي لخفر السواحل الليبي في إطار عملية صوفيا لمكافحة المهربين سيتأخر بسبب الافتقار إلى لائحة الأسماء التي تتيح للأوروبيين التأكد من أحقية المرشحين.
وقالت المصادر ذاتها إن الاتحاد الأوروبي ما زال ينتظر أن تسلم السلطات الليبية لائحة تضم مئة مرشح سيخضعون لهذا التدريب، وذلك نتيجة التزايد الهائل لأعداد المهاجرين غير القانونيين، الذين اتخذوا من السواحل الليبية مسلكا نحو أوروبا.
